Autorzy biografii Krzysztofa Kolumba sprzeczają się, czy przed podróżą do Ameryki był on w Islandii, aby zapoznać sie z historią odkrycia przez Leifura Erikssona w 1000 roku lądu zwanegoVinlandią (Ameryka). Wielu autorów zaprzecza temu, twierdząc że Kolumb nigdy w Islandii nie był, co nie oznacza, ża nie mógł znać historii podróży Leifura. Kubański pisarz Alejo Carpentier, urodzony w 1904 r. w Hawanie, ale stale mieszkający na emigracji, jest autorem wielu książek m.in. historycznych i o tematyce kulturowej mieszkańców Ameryki Łacińskiej. W 1977 roku napisał książkę o Kolumbie pt. "Harfa i cień", gdzie oparł się na dokładnych źródłach historycznych.  Stwierdził, że zna wszystkie informacje o Kolumbie, a w szczególności świetny esej Mendendza Pidala, który potwierdził niepodważalny fakt, że Kolumb był w Islandii nawet kilka razy, również na zlecenie genuańskich armatorów. Carpentier podkreślił w swojej książce, że sagi islandzkie zawierają drobiazgowe opisy podróży Islandczyków w 1000 roku i latach poźniejszych. Stwierdził, że Kolumb był szczegółówo poinformowany, kto wtedy żeglował do Ameryki, czyli Vinlandii, z jaką załogą i dokąd dotarł. Kolumb był dziesięć, czy piętnaście lat przed swoją wyprawą w Islandii, gdzie dowiedział się, że żeglując na zachód dotrze do ogromnego kraju, do Vinlandii, gdzie rośnie winna latorośl, gdzie w rzekach pływają pstrągi, gdzie żyją zwierzęta podobne do europejskich. Naturalnie Kolumb był przekonany, że dopłynął do Indii, stąd też mieszkańców Ameryki nazwano Indianami. Wiedział, że nie był pierwszym Europejczykiem, który dopłynął do Ameryki. Ale Kolumb w pierwszej podróży w 1492 roku dopłynął tylko do wyspy, zwanej później San Salwador, a nie do dzisiejszych Stanów Zjednoczonych. Niestety w dokumentach islandzkich nie ma wzmianki o Kolumbie. Ale wyjaśnienie jest bardzo proste. Przecież Islandia należała do Danii, skąd co roku płynęło wiele statków do Islandii i to
nie tylko z Danii. Wyspę odwiedzało wielu podróżników, kupców, marynarzy. O Danielu Vetterze źródła islandzkie też nie wspominają, mimo że był autorem książki "Islandia albo krótkie opisanie wyspy Islandyi", wydanej po polsku w Lesznie w 1638 roku, tłumaczonej później na język niemiecki i czeski. Reprint tej książki wydało nasze Towarzystwo w 1982 roku jako 50. pozycję serii "Materiały o Islandii".